2020/2/6記事の公開設定をミスして公開が定時にできていませんでした、残念

海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース

4K/HDR&DolbyAtmos

原題順(アルファベット順)

A

The Accountant

「ザ・コンサルタント」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:ザ・コンサルタント 原題: The Accountant 時間:128分 製作国:アメリカ 製作年:2016年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:883929568680

The Amazing Spider-Man2

「アメイジング・スパイダーマン2」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:アメイジング・スパイダーマン2 原題:The Amazing Spider-Man 2 時間:142分 製作国:アメリカ 製作年:2014年 製作販売元:Sony Pictures 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) EANコード: 5050630139996

Argo

「アルゴ」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:アルゴ 原題:Argo 時間:129分 製作国:アメリカ 製作年:2012年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:883929548873

B

Batman v Superman:Dawn of Justice

「バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生 原題:Batman v Superman: Dawn of Justice 時間:182分 製作国:アメリカ 製作年:2016年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:883929538454

The Bourne Legacy

「ボーン・レガシー」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
海外盤4K Urtra HD Blu-rayを再生して日本語収録状況を調べてみました。邦題:ボーン・レガシー、「ボーン」シリーズ3部作の裏側で同時進行していた極秘プログラム・アウトカム計画を描いたアクションサスペンス。CIAに生み出された暗殺者・アーロンの過酷な運命を描く。ジェレミー・レナー主演。

C

Chappie

「チャッピー」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:チャッピー 原題:Chappie 時間:120分 製作国:アメリカ 製作年:2015年 製作販売元:Sony Pictures 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:5050630638598 ※このディスクはUK盤です。

Concussion

「コンカッション」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:コンカッション 原題:Concussion 時間:123分 製作国:アメリカ 製作年:2016年 製作販売元:Sony Pictures 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード: 5050630887491 ※こちらばUK盤です。

CREED

「クリード チャンプを継ぐ男」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:クリード チャンプを継ぐ男 原題:CREED 時間:132分 製作国:アメリカ 製作年:2016年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード: 883929538713

D

E

Everest

「エベレスト」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:エベレスト 原題:Everest 時間:122分 製作国:アメリカ 製作年:2015年 製作販売元:Universal 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード: 5053083093655 ※この製品はGR版です。

F

Fantastic Four(2015)

「ファンタスティック・フォー」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:ファンタスティック・フォー 原題:Fantastic Four 時間:100分 製作国:アメリカ 製作年:2015年 製作販売元:Fox 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:024543270485

G

Goodfellas

「グッドフェローズ」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:グッドフェローズ 原題:Goodfellas 時間:146分 製作国:アメリカ 製作年:1990年 製作販売元:Warner 枚数:3枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray2枚) UPCコード:883929548910

H

Hitman:Agenet 47

「ヒットマン:エージェント47」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:ヒットマン:エージェント47 原題:Hitman: Agent 47 時間:96分 製作国:アメリカ 製作年:2015年 製作販売元:Fox 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード: 024543270447

I

Independence Day: Resurgence

「インデペンデンス・デイ:リサージェンス」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:インデペンデンス・デイ:リサージェンス 原題: Independence Day: Resurgence 時間:120分 製作国:アメリカ 製作年:2016年 製作販売元:Fox 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:024543305002

Inferno

「インフェルノ」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:インフェルノ 原題:Inferno 時間:122分 製作国:アメリカ 製作年:2016年 製作販売元:Sony Pictures 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:043396474154

J

K

L

The Legend Of Tarzan

「ターザン:REBORN」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:ターザン:REBORN 原題:The Legend Of Tarzan 時間:1110分 製作国:アメリカ 製作年:2016年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード: 883929550876

Life of Pie

「ライフ・オブ・パイ」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
先日、海外から取り寄せた4K Urtra HD Blu-rayを再生して、日本語収録状況を調べてみました。邦題:ライフ・オブ・パイ、原題:Life of Pi、時間:123分、製作国:アメリカ、製作年:2015年、製作販売元:Fox、UPCコード: 024543261490

M

Man of Steel

「マン・オブ・スティール」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:マン・オブ・スティール 原題:MAN OF STEEL 時間:143分 製作国:アメリカ 製作年:2013年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード: 883929544868

The Maze Runner

「メイズ・ランナー」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:メイズ・ランナー 原題:MAZE RUNNER 時間:113分 製作国:アメリカ 製作年:2014年 製作販売元:Fox 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:024543261513

Maze Runner:Thd Scorch Trials

「メイズ・ランナー2:砂漠の迷宮」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:メイズ・ランナー2:砂漠の迷宮 原題:MAZE RUNNER: 2HE SCORCH TRIALS 時間:131分 製作国:アメリカ 製作年:2015年 製作販売元:Fox 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:024543270508

N

O

P

Pacfic Rim

「パシフィック・リム」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:パシフィック・リム 原題:Pacific Rim 時間:131分 製作国:アメリカ 製作年:2013年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:883929535255

PAN

「PAN ネバーランド、夢のはじまり」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:PAN ネバーランド、夢のはじまり 原題:PAN 時間:111分 製作国:アメリカ 製作年:2015年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード: 883929537648

Q

R

The Revenant

「レヴェナント: 蘇えりし者」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:レヴェナント: 蘇えりし者 原題:The Revenant スペイン題:El Renacido 時間:156分 製作国:アメリカ 製作年:2015年 製作販売元:Fox 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード: 8420266976758 ※このディスクはスペイン盤です。

S

San Andreas

「カリフォルニア・ダウン」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:カリフォルニア・ダウン 原題: San Andreas 時間:114分 製作国:アメリカ 製作年:2015年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:083929537655

The Shallows

「ロスト・バケーション」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:ロスト・バケーション 原題:The Shallows 時間:87分 製作国:アメリカ 製作年:2016年 製作販売元:Sony Pictures 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:043396481459

Sully

「ハドソン川の奇跡」海外盤4K UHD Blu-ray日本語字幕&音声収録データベース
邦題:ハドソン川の奇跡 原題:Sully 時間:96分 製作国:アメリカ 製作年:2016年 製作販売元:Warner 枚数:2枚組み(Urtra HD Blu-ray/Blu-ray) UPCコード:883929568741

T

U

V

W

X

Y

Z

 

Her-
↓↓↓関連記事はこの下にあります、引き続きお楽しみください↓↓↓



4K/HDR&DolbyAtmos Panasonic/Technics UHDBD/BD/DVDソフト 映画・音楽データベース 連載まとめ記事
スポンサーリンク
Hermitageをフォローする




Bells of Hermitage~エルミタージュの鐘~

コメント

  1. 甘塩 より:

    記事を興味深く読ませていただいています。
    質問なのですが、輸入したUHDBDの日本語収録データベースについて
    UK盤などの表記がない場合は北米版ということでしょうか?
    よろしくお願いします。

    • Hermitage より:

      甘塩さん、コメントありがとうございます。
      ご質問いただいた内容の回答を記事内に追加しました。
      基本は北米仕様を購入していますが、ご指摘のとおりUK盤などと書いている場合は北米版ではありません。
      バーコード情報が一致するものであれば間違いないと思います。

      • 甘塩 より:

        ありがとうございます。
        北米版を買う参考にさせていただきます。

        レヴェナントはスペイン版に日本語が入っているようですが
        他作品のスペイン版情報が不確かなので難儀しています。
        20ユーロ前後と北米版よりも安い値段で売っているものもあり
        非常に魅力的なのですが

        • Hermitage より:

          私もThe Revenantは欲しいんですが、いつも購入しているお店では日本語が入っている4Kディスクは売ってないんですよね…。

タイトルとURLをコピーしました